Οι μικρές πινελιές που καλωσορίζουν μια νέα εποχή είναι μια κοινή ιεροτελεστία σε όλο τον κόσμο. Τα ιαπωνικά σπίτια, ωστόσο, καλωσορίζουν τις εποχές στο σπίτι τους πολύ νωρίτερα και σε πιο συχνά διαστήματα. Για την ακρίβεια, ακολουθούν 72 μικροεποχές, και όλο το χρόνο υπάρχουν δύο σημαντικές επαναφορές που εφαρμόζουν αυτά τα σπίτια.
«Η παράδοση του koromogae (衣替え) – μια διετή ιεροτελεστία που τηρείται την 1η Ιουνίου και την 1η Οκτωβρίου – βλέπει τα νοικοκυριά να αλλάζουν όχι μόνο τα ρούχα τους αλλά και τα μαλακά έπιπλα, τα σερβίτσια και τα κεραμικά τους» λέει η διακοσμήτρια εσωτερικών χώρων Yoko Kloeden. Αντί για μια απλή αλλαγή στα κλινοσκεπάσματα και μια αλλαγή στη διακόσμηση, αυτή η πτυχή του ιαπωνικού σχεδιασμού μεταμορφώνει κάθε χώρο και ρουτίνα για να νιώθει σε αρμονία με τη Γη.
«Η Ιαπωνία χωρίζει το έτος της σε 72 μικροεποχές, καθεμία από τις οποίες ονομάζεται από ένα συγκεκριμένο φυσικό γεγονός – «οι δαμασκηνιές αρχίζουν να ανθίζουν», «τα πρώτα άνθη ροδακινιάς» – και αυτό το επίπεδο συντονισμού διαμορφώνει τον τρόπο με τον οποίο οι άνθρωποι ζουν στο σπίτι» λέει η διακοσμήτρια εσωτερικών χώρων Yoko Kloeden. Εξηγεί ότι ένας χώρος που αναγνωρίζει την εποχή διατηρεί τους κατοίκους του παρόντες και συνδεδεμένους.
Άνοιξη

Όσον αφορά την ανανέωση του σπιτιού σας για την άνοιξη, η Yoko εξηγεί ότι το κλειδί είναι να κάνετε τους χώρους διαβίωσής σας να φαίνονται ελαφριοί. «Το σπίτι ανοίγει μετά τον χειμώνα. Τα βαρύτερα υφάσματα δίνουν τη θέση τους σε λινό και ελαφρύτερο βαμβάκι με τη μορφή ριχταριών, τραπεζομάντιλων, ακόμη και noren» λέει.
«Οι συρόμενες σήτες τραβιούνται προς τα πίσω για να επανασυνδέσουν τα δωμάτια με τον κήπο. Ενώ ο χειμώνας έστρεψε το σπίτι προς τα μέσα, η άνοιξη το στρέφει προς τα έξω. Η μετατόπιση δεν είναι καθαρά αισθητική. Τα ελαφρύτερα υλικά βοηθούν το σπίτι να αναπνεύσει καθώς οι θερμοκρασίες ανεβαίνουν, και η ανανεωμένη ανοιχτότητα προς την ύπαιθρο ανεβάζει τη διάθεση μετά από μήνες που περνούν μέσα στο σπίτι».
Καλοκαίρι

Για να καλωσορίσετε το καλοκαίρι στο σπίτι σας, πρέπει να εστιάσετε στο να το κάνετε να αισθάνεται αναπνεύσιμο και φωτεινό. «Τα Sudare (簾), μπαμπού στόρια, κρέμονται στα παράθυρα και στις βεράντες για να φιλτράρουν το σκληρό ηλιακό φως, επιτρέποντας παράλληλα στον αέρα να διέρχεται» λέει.
«Τα Fūrin (風鈴), οι γυάλινοι μελωδοί, εμφανίζονται κοντά στα ανοίγματα. Ο ήχος τους έχει μια ψυχολογική επίδραση που έχει εκτιμηθεί εδώ και αιώνες. Τα επιτραπέζια σκεύη μετατοπίζονται από ζεστά κεραμικά σε δροσερό γυαλί. Το όριο μεταξύ εσωτερικού και κήπου γίνεται όσο το δυνατόν πιο δυσδιάκριτο»
Φθινόπωρο

Όταν επαναφέρετε το σπίτι σας για το φθινόπωρο, η Yoko συνιστά να χρησιμοποιήσετε μαλλί, πιο βαριά ριχτάρια και πιο πλούσιους τόνους. «Τα noren αλλάζουν ξανά, αυτή τη φορά με πιο βαριά υφάσματα σε πιο σκούρα χρώματα. Το Tsukimi (月見), η παράδοση της παρατήρησης του φεγγαριού, θέλει ένα βάζο με γρασίδι pampas τοποθετημένο δίπλα στο παράθυρο για να πλαισιώσει τον βραδινό ουρανό» σημειώνει.
«Ακόμα και ο κήπος βιώνεται διαφορετικά. Αυτό που κάποτε ήταν καταπράσινο και ανοιχτό το καλοκαίρι γίνεται χρυσό και πιο ήσυχο. Στη συνέχεια, το σπίτι ακολουθεί το παράδειγμά του, στρέφοντας την προσοχή από τον κήπο πίσω στην εστία».
Χειμώνας

Και τέλος, η χειμερινή επαναφορά. «Το kotatsu – ένα χαμηλό θερμαινόμενο τραπέζι ντυμένο με ένα χοντρό φουτόν – γίνεται το κέντρο βάρους του νοικοκυριού. Γεύματα, διάβασμα και συζήτηση συμβαίνουν γύρω του. Στη συνέχεια, στρώνονται τα βαρύτερα κλινοσκεπάσματα» σημειώνει η Yoko. «Ενώ το καλοκαίρι αναζητούσε την πορώδη υφή, ο χειμώνας αναζητά ζεστασιά και περίφραξη. Ο ρυθμός του ανοίγματος και του κλεισίματος, του φωτισμού και του στρώματος, είναι αυτό που δίνει σε ένα ιαπωνικό σπίτι τη ζωή του. Και είναι ένας ρυθμός για τον οποίο μπορεί να σχεδιαστεί κάθε σπίτι».
